合并资产负债表

会股01表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 2000年12月31日 金额：人民币元

2000年度合并利润表及利润分配表

会股02表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 金额单位：人民币元

合并现金流量表
会股03表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 2000年12月31日 金额单位：人民币元
项目 本期金额

补充资料： 会股03表（续）
金额单位：人民币元

资产负债表

会股01表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 2000年12月31日 金额：人民币元

2000年度利润表及利润分配表

会股02表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 金额单位：人民币元
项目 上年累计数

现金流量表

会股03表
编制单位：山东新华制药股份有限公司 2000年12月31日 金额单位：人民币元

补充资料： 会股03表（续）
金额单位：人民币元

山 东 新 华 制 药 股 份 有 限 公 司
2000 年 12 月 31 日 会 计 报 表 注 释
( 本 注 释 除 特 别 注 明 外， 均 以 人 民 币 千 元 列 示)

1、 概 况

山 东 新 华 制 药 股 份 有 限 公 司（下 称：本 公 司）是 一 间 上 市 公 司，本 公 司 在 1993 年 由 山 东 新 华 制 药 厂 改 组 设 立。1996 年12 月 本 公 司 以 香 港 为 上 市 地，公 开 发 行 中 华 人 民 共 和 国 H 种 股 票。1997 年7 月 本 公 司 以 深 圳 为 上 市 地，公 开 发 行 中 华 人 民 共 和 国 A 种 股 票。1998 年11 月 经 中 华 人 民 共 和 国 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 批 准 后，转 为 外 商 投 资 股 份 有 限 公 司。

截 止2000 年12月31 日，本 公 司 的 注 册 资 本 为 人 民 币 42,731 万 元，股 本 结 构 如 下：

　　　　　　　　　股 份 数 额 　　　　　股 本 金 额 　　　　　　比 例
国 家 股 　　　　　　217,440 　　　　　　　217,440 　　　　　　　50.89%
社 会 法 人 股　　　16,720 　　　　　　　16,720 　　　　　　　　3.91%
社 会 公 众 H 股 　　150,000 　　　　　　150,000 　　　　　　　　35.10%
社 会 公 众 A 股 　　43,153 　　　　　　　43,153 　　　　　　　　10.10%
合 计 　　　　　　　　427,313 　　　　　　427,313 　　　　　　　　100%

本 公 司 主 要 从 事 开 发、制 造 和 销 售 化 学 原 料 药、制 剂 及 化 工 产 品。

本 公 司 注 册 地 址：山 东 省 淄 博 市。

2、 会 计 报 表 编 报 基 准

2.1 本 公 司 执 行 中 华 人 民 共 和 国 财 政 部 颁 布 的《 企 业 会 计 准 则 》和《 股 份 有 限 公 司 会 计 制 度 》。本 公 司 以 人 民 币 为 记 帐 本 位 币。

本 公 司 根 据 财 政 部 颁 发 的"合 并 暂 行 规 定"及 有 关 其 它 规 定，在2000年 度 将 所 拥 有 的 股 权 占88% 并 正 常 运 营 的 子 公 司- 淄 博 新 华 大 药 店 有 限 公 司 纳 入 合 并 会 计 报 表 的 合 并 范 围。淄 博 新 华 大 药 店 有 限 公 司 于一 九 九 九 年 十 一 月 十 九 日 由 淄 博 工 商 行 政 管 理 局 批 准 正 式 登 记 成 立。
3、 主 要 会 计 政 策

3.1. 会 计 年 度

本 公 司 会 计 年 度 自 每 年 一 月 一 日 起 至 十 二 月 三 十 一 日 止。

3.2. 记 帐 基 础 及 计 价 原 则

本 公 司 会 计 报 表 以 权 责 发 生 制 为 记 帐 原 则，除 特 别 说 明 外，各 项 资 产 均 以 取 得 时 的 实 际 成 本 计 价。

3.3. 外 币 业 务 核 算 方 法

本 公 司 外 币 业 务 按 业 务 发 生 当 月 一 日 中 国 人 民 银 行 公 布 的 市 场 汇 率 折 算 为 人 民 币 记 帐。外 币 货 币 资 产 和 负 债，于 资 产 负 债 表 日 按 期 末 汇 率 调 整。产 生 的 汇 兑 损 益 计 入 当 期 损 益。

3.4. 坏 帐 准 备

本 公 司 帐 龄 在 三 年 以 上 的 应 收 帐 款 按 100％ 计 提 坏 帐 准 备，帐 龄 在 二 至 三 年 的 应 收 帐 款 按 20％ 计 提 坏 帐 准 备，帐 龄 在 一 至 二 年 的 应 收 帐 款 按 10％ 计 提 坏 帐 准 备，帐 龄 在 一 年 以 内 的 应 收 帐 款 按 5‰ 计 提 坏 帐 准 备。

本 公 司 的 其 它 应 收 款 除 与 关 联 公 司 的 往 来 外 采 用 与 应 收 帐 款 一 致 的 原 则 计 提 坏 帐 准 备。

3.5. 存 货

本 公 司 存 货 包 括 原 材 料、在 产 品 和 产 成 品，以 实 际 成 本 计 价。原 材 料 实 际 成 本 由 买 价 加 运 费、装 卸 费、保 险 费 等 构 成；在 产 品 实 际 成 本 由 制 造 和 生 产 过 程 中 发 生 的 各 项 实 际 支 出，即 直 接 材 料、直 接 工 资 和 制 造 费 用 构 成。产 成 品 月 末 按 加 权 平 均 法 结 转。

本 公 司 存 货 变 现 损 失 准 备 按 单 个 存 货 项 目 的 成 本 高 于 其 可 变 现 净 值 的 差 额 提 取。

3.6. 长 期 投 资

本 公 司 长 期 投 资 包 括 向 其 他 企 业 投 资 和 一 年 以 上 的 有 价 证 券 即 债 券、国 库 券。本 公 司 所 投 出 之 资 本 占 被 投 资 企 业 的 股 权 在 20％ 以 下 的，按 成 本 法 核 算。向 其 他 单 位 投 资 收 入 和 有 价 证 券 利 息 收 入 均 以 权 责 发 生 制 核 算。

3.7. 固 定 资 产 和 在 建 工 程
3.7.1. 固 定 资 产

本 公 司 改 组 前 原 有 的 固 定 资 产 以 改 组 时 固 定 资 产 的 评 估 价 值 计 价，改 组 后 新 购 入 的 固 定 资 产 以 实 际 成 本 计 价。固 定 资 产 折 旧 以 预 计 使 用 年 限 采 用 直 线 法 计 算，并 按 固 定 资 产 类 别，预 计 使 用 年 限 确 定 折 旧 率。预 计 使 用 年 限 一 般 为：
折 旧 年 限
房 屋 及 建 筑 物 15 年
机 器 设 备 10 年
电 子 仪 器 10 年
办 公 设 备 及 运 输 工 具 10 年

3.7.2. 在 建 工 程

本 公 司 在 建 工 程 以 实 际 成 本 计 价。实 际 成 本 包 括 与 购 建 建 筑 物、厂 房 及 机 器 有 关 的 所 有 直 接、间 接 成 本 和 建 设 期 间 借 款 利 息 及 建 设 期 间 汇 兑 损 益。

3.8. 无 形 资 产 计 价 及 摊 销 方 法

本 公 司 的 无 形 资 产 主 要 指 土 地 使 用 权，根 据 淄 博 市 国 有 资 产 管 理 局 淄 国 资 企 字 (1993) 第36 号 文 件，以 公 司 改 组 时 确 认 的 评 估 值 计 价，并 自 本 公 司 成 立 开 始 按 土 地 使 用 期 限 五 十 年 分 期 摊 销。

3.9. 营 业 收 入 的 确 认

销 售 货 物 的 营 业 收 入 在 产 品 的 所 有 权 已 经 转 移 并 取 得 收 取 货 款 的 凭 据 时 确 认；

劳 务 收 入 在 合 同 已 经 履 行，收 到 合 同 价 款 或 取 得 收 取 价 款 的 凭 据 时 确 认。

3.10 税 项

3.10.1 所 得 税

根 据 山 东 省 人 民 政 府" 鲁 政 字（1996）127 号"文 件 对 公 司 所 得 税 问 题 的 批 复，本 公 司 按 照 15％ 的 税 率 缴 纳 企 业 所 得 税。
3.10.2 增 值 税

本 公 司 销 售 收 入 适 用 增 值 税，其 中：内 销 产 品 销 项 税 率 为 17％；出 口 产 品 销 项 税 率 为 零。

本 公 司 购 买 原 材 料 等 支 付 的 增 值 税 进 项 税 额 可 以 抵 扣 销 项 税，其 中：为 出 口 产 品 而 支 付 的 进 项 税 可 以 申 请 退 税。

本 公 司 的 增 值 税 应 纳 税 额 为 当 期 销 项 税 抵 减 当 期 进 项 税 后 的 余 额。

3.11. 员 工 福 利 及 社 会 保 险

根 据 国 家 及 当 地 劳 动 管 理 的 有 关 规 定，本 公 司 按 职 工 工 资 总 额 的 一 定 比 例 计 提 职 工 福 利 费 和 社 会 保 险 基 金，计 入 应 付 工 资 等 科 目 的 贷 方，计 提 比 例 如 下：

待 业 保 险 基 金 2％
养 老 保 险 基 金 23％
职 工 福 利 费 14%
住 房 基 金 5%
工 会 经 费 2%
工 伤 保 险 1.5%
职 工 教 育 经 费 1.5%

3.12. 利 润 分 配

本 公 司 税 后 利 润 根 据 国 家 有 关 法 规 及 公 司 章 程 按 下 列 顺 序 分 配：
(1) 弥 补 以 前 年 度 亏 损
(2) 提 取 10％ 法 定 盈 余 公 积 金
(3) 提 取 5％ 至 10％ 法 定 公 益 金
(4) 提 取 由 股 东 大 会 通 过 的 任 意 盈 余 公 积 金
(5) 派 发 股 息

4、 会 计 估 计 的 变 更 及 影 响

本公司在本会计年度内对应收帐款、其他应收款的计提坏帐准备金比例作了相应的变更,上述会计估计变更对本公司的利润总额影响为21万元。

5、 货 币 资 金

2000.12.31 1999.12.31
现 金 48 49
银 行 存 款* 279,178 289,600
合 计 279,226 289,649

* 其 中 (1) 美 元 活 期 存 款873,629.42元；
(2) 美 元 定 期 存 款26,576,202.95元；
(3) 港 币 存 款19,635.30元。

上 述 外 币 存 款，按2000 年12 月29 日 人 民 银 行 公 布 的 市 场 汇 率，美 元 按8.2781 的 汇 率 折 合 人 民 币 反 映，港 币 按1.0606 的 汇 率 折 合 人 民 币 反 映。

6、 应 收 帐 款

6.1. 应 收 帐 款 帐 龄 分 析：

2000.12.31 1999.12.31
一 年 以 内 189,961 215,839
一 至 二 年 16,690 29,313
二 至 三 年 13,695 15,650
三 年 以 上* 0 16,150
合 计 220,346 276,952
减： 坏 帐 准 备** 5,352 23,313
应 收 帐 款 净 值 214,994 253,639

应 收 帐 款 中 无 持 有 本 公 司 5％ 以 上 股 份 的 股 东 单 位 的 欠 款。

* 三 年 以 上 的 应 收 帐 款，已 经 取 得 税 务 局 的 批 准 并 核 销。

** 坏帐准备的变动见有关会计估计的说明。

6.2. 应 收 帐 款 金 额 列 前 五 名 名 单：

名 称 金 额 欠 款 时 间 原 因
EASTWEST UNITED GROUP 18,433 1 年 以 内 信用期未到
DALBO GMBH 16,884 1 年 以 内 信用期未到
山东经义医药有限公司 9,528 1-3年 新药推广周期长
LK&K TRADING B.V 8,784 1 年 以 内 信用期未到
INDUKERN CHEMIE AG. 3,943 1 年 以 内 信用期未到

7、 其 他 应 收 款

7.1. 其 他 应 收 款 帐 龄 分 析：

注 释 2000.12.31 1999.12.31
一 年 以 内 67,263 73,155
一 至 二 年 16,221 366
二 至 三 年 219 2,950
三 年 以 上 1,000 3,010
合 计 84,703 79,481
减： 坏 帐 准 备 7.1.1 43 858
其 它 应 收 款 净 值 84,660 78,623

7.1.1. 应 收 工 商 银 行 定 期 存 款 利 息、应 收 集 团 公 司 和 其 他 关 联 公 司 款 项 及 应 收 的 税 款 返 还 等 未 计 提 坏 帐 准 备。

7.2. 其 它 应 收 帐 款 金 额 列 前 五 名 名 单：

名 称 金 额 欠 款 时 间 原 因
淄 博 市 税 务 局 21,026 1 年 以 内 未 返 还 出 口 退 税 款
交 通 银 行 13,577 1-2年 尚 未 完 成 股 权 划 转手 续 的 投 资 款
淄 博 市 工 商 银 行 8,904 1 年 以 内 定 期 存 款 利 息
淄 博 市 财 政 局 7,520 1 年 以 内 未 返 还 所 得 税 款
神 州 医 药 投 资 管 理 公 司 3,200 1-2年 尚 未 完 成 股 权 划 转手 续 的 投 资 款

8、 存 货

2000.12.31 1999.12.31
原 材 料 23,183 21,856
在 产 品 57,099 62,332
产 成 品 76,542 88,511
库 存 商 品 1,746 1,144
低 值 易 耗 品 6,380 6,863
特 准 储 备 物 资 1,501 2,120
合 计 166,451 182,826
存 货 变 现 损 失 准 备 330 3,308
净 值 166,121 179,518

9、 长 期 投 资

(1) 长 期 投 资 包 括：

项 目 期 初 数 本 期 增 加 本 期 减 少 期 末 数
长 期 股 权 投 资 1,500 37,000 0 38,500
长 期 债 权 投 资 208 0 44 164
合 计 1,708 37,000 44 38,664

(2) 长 期 股 权 投 资 包 括：

被 投 资 公 司 名 称 投 资 金 额 占 被 投 资 公 司 注 册 资 本 比 例
天 同 证 券 有 限 责 任 公 司 30,000 1.46%
太 平 洋 保 险 公 司 7,000 0.25%
山 东 环 中 制 药 股 份 有 限 公 司 1,500 5.50%
合 计 38,500

10、 固 定 资 产

项 目 房 屋 及 建 筑 物 机 器 及 设 备 运 输 设 备 仪 表 总 计

期 初 原 值 235,630 599,530 20,405 8,256 863,821
加： 本 年 增 加 1,117 42,202 2,869 927 47,115
其 中：在 建 工 程 转 入 0 16,544 0 0 16,544
减： 本 年 减 少 45 9,349 4,323 343 14,060
期 末 原 值 236,702 632,383 18,951 8,840 896,876

期 初 累 计 折 旧 119,001 267,377 12,749 7,463 406,590
加： 本 年 增 加 15,498 47,250 1,499 1,114 65,361
减： 本 年 减 少 45 6,674 3,923 310 10,952
期 末 累 计 折 旧 134,454 307,953 10,325 8,267 460,999

期 初 净 值 116,629 332,153 7,656 793 457,231
期 末 净 值 102,248 324,430 8,626 573 435,877

11、 在 建 工 程

注 释 2000.12.31 1999.12.31
基 建 项 目 11.1. 10,776 6,662
工 程 往 来 50,959 36,207
合 计 61,735 42,869

11.1. 基 建 项 目 明 细 表

年 初金 额 本 年增 加 其 中 利 息 资 本 化 金 额 本 年减 少 其 中 转 入 固 定 资 产 年 末 金 额 工 程 进 度
咖 啡 因 扩 产 2 7,263 - 7,244 7,244 21 已 完 工
一 车 间GMP 扩 产 584 - - - - 584 2001.6完 工
尼 索 地 平 工 程 641 - - - - 641 2001.8完 工
研 究 院 中 试 381 - - - - 381 2001.8完 工
五 金 配 件 中 转 站 0 829 - - - 829 2001.12完 工
安 乃 近 工 程 0 4,521 - - - 4,521 2002.12完 工
综 合 楼 0 1,309 - - - 1,309
其 他 5,054 6,736 328 9,300 9,300 2,490
合 计 6,662 20,658 328 16,544 16,544 10,776

12、 无 形 资 产

房 屋 使 用 权 土 地 使 用 权
期 初 原 值 612 68,211
期 初 累 计 摊 销 0 5,116
本 年 增 加 0 0
本 年 摊 销 28 1,364
期 末 累 计 摊 销 28 6,480
期 末 净 值 584 61,731
期 初 净 值 612 63,095

13、 短 期 借 款
1999.12.31 2000.12.31 到期日 月利率‰ 条件
交 行 淄 博 分 行 28,000 9,000 2001.04.25 4.875
中 行 淄 博 分 行 60,000 37,000 2001.05.24 4.875 担 保*
工 行 淄 博 张 店 支 行 92,230 70,100 2001.05.30 4.875 担 保*
农 业 银 行 淄 博 分 行 30,000 33,000 2001.12.20 4.875 担 保*
中 信 实 业 银 行 30,000 10,000 2001.03.27 4.875 担 保*
中 国 进 出 口 银 行 0 100,000 2001.9.13 4.875 担 保**
光 大 银 行 青 岛 市 南 支 行 36,000 0
合 计 276,230 259,100
* 由 山 东 新 华 工 贸 股 份 有 限 公 司 担 保。
** 由 山 东 新 华 医 药 集 团 有 限 责 任 公 司 担 保。
14、 应 付 福 利 费

金 额
期 初 余 额 6,553
本 年 提 取 金 额 11,206
本 年 支 用 金 额 9,369
期 末 余 额 8,390

15、 应 交 税 金

增 值 税 所 得 税 城 建 税 及 教 育 费 附 加 其 他 税 项 合 计
年 初 未 付 金 额 4,340 (2,429) 643 27 2,581
本 年 应 付 金 额 68,049 15,512 6,842 4,058 94,461
本 年 实 付 金 额 71,111 11,125 7,316 2,927 92,479
年 末 未 付 金 额 1,278 1,958 169 1,158 4,563

16、 股 本

2000.12.31 1999.12.31
国 家 股（ 非 流 通 股 份） 217,440 217,440
社 会 法 人 股（ 非 流 通 股 份） 16,720 16,720
内 部 职 工 股（ 非 流 通 股 份）* 0 30,653
社 会 公 众 H 股（ 已 流 通 股 份） 150,000 150,000
社 会 公 众 A 股（ 已 流 通 股 份） 43,153 12,500
合 计 427,313 427,313

* 内 部 职 工 股 2000年 已 经 上 市 流 通。

17、 资 本 公 积 金
1999.12.31 本 年 增 加 本 年 减 少 2000.12.31
资 产 重 估 增 值 60，910 0 0 60,910
股 票 发 行 溢 价 156,334 0 0 156,334
接 受 捐 赠 1,158 0 0 1,158
合 计 218,402 0 0 218,402

18、 盈 余 公 积 金

1999.12.31 本 年增 加 本 年减 少 2000.12.31
法 定 盈 余 公 积 金 42,113 6,912 0 49,025
任 意 盈 余 公 积 金 38,710 6,912 0 45,622
公 益 金 15,359 3,456 0 18,815
合 计 96,182 17,280 0 113,462

19、 利 润 分 配 情 况

二 零 零 零 年 利 润 分 配 情 况 如 下:

金 额
利 润 总 额 84,675
减：所 得 税 15,489
净 利 润 69,186
减：少 数 股 东 损 益 66
加：期 初 未 分 配 利 润 148,887

可 供 分 配 的 利 润 218,007
减： 提 取 法 定 盈 余 公 积 金 (%) 6,912
提 取 法 定 公 益 金 (%) 3,456

可 供 分 配 的 未 分 配 利 润 207,639
减：股 利 分 配 34,185
提 取 任 意 盈 余 公 积 金 (%) 6,912
期 初 未 分 配 利 润 调 整 23

期 末 未 分 配 利 润 166,519

根 据 公 司 二 零 零 零 年 度 利 润 分 配 草 案，在 提 取10% 的 法 定 盈 余 公 积 金、5% 的 公 益 金 和10% 的 任 意 盈 余 公 积 金 后，按 总 股 本427,312,830股，向 全 体 股 东 派 发 现 金 股 利 每 股 人 民 币 0.08元。
20、 主 营 业 务 收 入
2000.1-12 1999.1-12
原 料 药 667,302 595,714
其 中： 出 口 411,336 378,039
制 剂 358,968 341,870
化 工 产 品 及 其 他 17,803 13,077
合 计 1,044,073 950,661

21、 营 业 费 用
2000.1-12 1999.1-12
广 告 及 市 场 推 广 费* 62,051 52,764
业 务 费 8,586 6,746
出 口 佣 金 保 费 15,573 12,786
运 输 费 8,774 12,890
差 旅 费 4,458 2,876
其 他 10,451 6,937
合 计 109,893 94,999

* 主 要 是 新 产 品 的 市 场 推 广 费 较 大。

22、 管 理 费 用

2000.1-12 1999.1-12
工 资 及 福 利 费 14,656 11,905
折 旧 6,627 6,237
劳 动 保 险 费 16,908 15,560
技 术 开 发 费 12,830 10,758
坏 帐 准 备 10,064 3,881
存 货 跌 价 损 失 准 备 (2,979) 1,971
支 付 后 勤 服 务 费 5,743 5,577
土 地 使 用 权 摊 销 1,364 1,364
其 他 33,568 30,331
合 计 98,781 87,584
23、 财 务 费 用
2000.1-12 1999.1-12
利 息 费 用 21,599 20,519
银 行 手 续 费 105 148
利 息 收 入 (12,586) (11,327)
汇 兑 损 失 703 379
其 他 (775) (1,162)
合 计 9,046 8,557

24、 其 他 业 务 利 润
2000.1-12 1999.1-12

材 料 667 165
水 电 汽 0 0
技 术 转 让 及 租 赁 费 1,306 1,267
合 计 1,973 1,432

25、 营 业 外 收 入
2000.1-12 1999.1-12
固 定 资 产 清 理 收 益 1,496 42
罚 款 收 入 30 27
其 他 2,496 2,126
合 计 4,022 2,195

26、 营 业 外 支 出
2000.1-12 1999.1-12
处 理 固 定 资 产 损 失 1,982 1,593
滞 纳 金、 罚 款 等 支 出 1,528 1,888
捐 赠 支 出 22 18
其 他 2,916 2,901
合 计 6,448 6,400

27、 关 联 方 关 系 及 其 交 易

27.1. 截 至2000年12 月31 日， 本 公 司 的 主 要 关 联 公 司 基 本 情 况 如 下：

公司名称 公司性质 法人代表 注册地点 注册资本 业务范围 与股份公司关系
山 东 新 华 医 药 集 团 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 贺 端 湜 淄 博 张 店 区 人 民 币 30,150 万 元 医 药、化 工 制 造、 贸 易 等 控 股 母 公 司
山 东 新 华 工 贸 股 份 有 限 公 司 股 份 制 企 业 傅 恒 谦 淄 博张 店 区 人 民 币 2,320 万 元 生 产 经 销 化 工 医 药 原 料 等 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 新 华 淄 博 包 装 装 璜 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 王 守 俭 淄 博 张 店 区 人 民 币 1,540 万 元 设 计、生 产 经 销 包 装 装 潢 品 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 淄 博 新 达 制 药 有 限 公 司 中 外 合 资 陶 敬 实 淄 博 张 店 区 美 元 287. 5 万 元 制 造、销 售 化 学 原 料 药 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 淄 博 新 华 肯 孚 制 药 有 限 公 司 中 外 合 资 傅 恒 谦 淄 博张 店 区 美 元 382 万 元 生 产、销 售 头 孢 系 列 产 品 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 新 华 淄 博 综 合 服 务 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 弭 传 煌 淄 博张 店 区 人 民 币 1,930.1 万 元 综 合 服 务 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 新 华 淄 川 化 工 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 罗 大 成 淄 博淄 川 区 人 民 币 317.4 万 元 生 产、销 售 化 工 原 料 及 配 件 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 桓 台 新 华 精 细 化 工 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 于 瑞 萱 淄 博 桓 台 县 人 民 币 400 万 元 化 工 产 品 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 新 华 医 药 集 团 淄 博 制 酸 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 郑 德 增 淄 博 博 山 区 人 民 币 773.5 万 元 生 产、销 售 化 工 产 品 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
山 东 新 华 医 药 集 团 淄 博 东 风 化 工 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 王 绪 一 淄 博 张 店 区 人 民 币 150 万 元 生 产、销 售 化 工 产 品 关 联，集 团 公 司 之 子 公 司
27.2. 本 公 司 同 主 要 关 联 公 司 交 易 内 容 如 下：

27.2.1. 本 公 司 向 关 联 公 司 销 售 商 品、 提 供 动 力、劳 务 和 技 术 服 务
发 生 额 余 额 备 注
应 收 ( 应 付)
其 中： 山 东 新 华 工 贸 股 份 公 司 9,300 19,099 销 售 产 品
新 达 制 药 有 限 公 司 492 492 动 力 及 服 务
新 华 肯 孚 制 药 有 限 公 司 2,192 0 销售产品及服务
淄 川 化 工 有 限 公 司 362 0 技 术 服 务
桓 台 精 细 化 工 有 限 公 司 108 108 技 术 服 务
新 华 包 装 装 璜 有 限 公 司 1,488 0 动 力 及 服 务

27.2.2. 关 联 公 司 向 本 公 司 提 供 原 材 料、 提 供 动 力 和 劳 务
发 生 额 余 额 备 注
应 收 ( 应 付)
其 中： 山 东 新 华 工 贸 股 份 公 司 (13,400) 0 原 材 料
淄 川 化 工 有 限 公 司 (5,897) (2,564) 原 材 料
桓 台 精 细 化 工 有 限 公 司 (1,761) 0 原 材 料
新 华 肯 孚 制 药 有 限 公 司 (10,200) (1,011) 原 材 料
新 华 包 装 装 璜 有 限 公 司 (15,800) (4,674) 原 材 料
新 华 综 合 服 务 公 司 (12,156) 0 劳务及服务
淄 博 制 酸 厂 (6,203) (1,117) 原 材 料
淄 博 东 风 化 工 厂 (1,020) (427) 原 材 料

27.2.3 本 公 司 与 关 联 公 司 其 他 往 来(代 垫 费 用、借 款 等)
发 生 额 余 额 备 注
应 收 ( 应 付)
其 中： 山 东 新 华 医 药 集 团 公 司 3,217 (12,236) 借款及代垫费用等
山 东 新 华 工 贸 股 份 公 司 793 4,181 代 垫 费 用
淄 川 化 工 有 限 公 司 261 0 代 垫 费 用
桓 台 精 细 化 工 有 限 公 司 142 476 代 垫 费 用
新 达 制 药 有 限 公 司 115 2,043 代 垫 费 用
新 华 包 装 装 璜 有 限 公 司 43 0 代 垫 费 用
新 华 综 合 服 务 公 司 4,305 7,618 代 垫 费 用

本 公 司 同 关 联 公 司 一 切 交 易 均 按 市 场 价 格 进 行 结 算。
28、 资 本 性 承 诺

截 止2000 年 12月31 日， 本 公 司 主 要 资 本 性 承 诺 如 下：

2000.12.31 1999.12.31
已 签 约 但 尚 未 拨 付 9,150 6,607
董 事 已 授 权 但 未 签 约 127,700 48,600
合 计 136,850 55,207

28.1 董 事 已 授 权 但 未 签 约 的 项 目 明 细 表:

项 目 2001 年 投 资 额 (单 位:万 元)
公 用 系 统 技 术 改 造 3,500
咖 啡 因 技 术 改 造 1,000
微 粉 中 心 500
新 产 品 开 发 及 监 测 仪 器 1,500
公 用 工 程 400
设 备 更 新 500
综 合 楼 400
其 他 4,970
合 计 12,770

29、 其 他 事 项

有 关 本 公 司 被 列 为 阿 司 匹 林 倾 销 供 应 商 一 案，本 公 司 于 二 零 零 零 年 六 月 二 十 二 日 收 到 美 国 商 务 部 最 终 裁 决，对 本 公 司 出 口 美 国 的 阿 司 匹 林 将 征 收16.51% 的 反 倾 销 税，二 零 零 零 年 九 月 六 日 本 公 司 向 美 国 国 际 贸 易 法 庭 提 请 上 诉，此 案 仍 在 审 理 中。

本 公 司 阿 司 匹 林 出 口 到 美 国 的 销 售 款 占 本 公 司 销 售 总 额 不 足1%。